翻电问答 • 50 | 城市人情淡漠，就靠契约和个人自足不行吗？

现代城市在技术与商业逻辑驱动下，正经历从 “社会资本” 向 “现金资本” 的转型。这种转变使个体自足高度依赖金钱而非人际互助，导致邻里关系疏离与城市公共性缺失。通过对比亚里士多德的家政学与城邦学，可以看到现代人倾向于将 996、性别等具体城市问题抽象化为法律或超验结构问题，却失去了在实际生活环境中通过人际调解解决纠纷的抓手。虽然互联网试图通过信用分等技术手段重建联系，但这类 “计划性社会资本” 缺乏泛用性与信任基础。重建社会资本的关键在于打破 “硬边界”，利用宠物、育儿或团体运动等 “软边界” 场景，在不得不共享的物理空间中恢复人际关联的自然蔓延，从而对抗原子化社会的孤岛状态。