可以搜索公号【璐璐的英文小酒馆】或者添加【luluxjg2】咨询课程or加入社群，查看文稿和其他精彩内容哦~
Hi, everyone and welcome back to one of your favorite segments, the Sound of Musicals. 欢迎回来 , 你们最喜欢的板块之一, 曲外之音.

Hello, Oliver.

Hello.

So welcome back to the show. And since I have been proposing some of the musicals, so now it's your turn. Which one would you pick?

Well. I've got a couple of questions actually, before we begin, my first question is, do you like witches and magic and things like that?

Oh. I love witches.

They're pretty good.

Wizardry witchcraft. My thing, that's totally my territory.

Okay, okay, what about if I give you some characters? Could you tell me the show that they're from? Do you think?

Okay. Interesting

How about a lion, a scarecrow, a tin man. Any ideas?

Ah, we're gonna talk about Wicked.

Yeah.

Wicked.

Wicked.

So Wicked中文名叫魔法坏女巫. It sounds like a child's show, but it's actually not. Wicked is a musical based on a novel of the same name, which was published in 1995.

But this story is actually based on an older novel, and the film named The Wonderful Wizard of Oz. 很多人应该听过中文名叫绿野仙踪或者奥兹国或者Oz国历险记. Oliver, let me ask you the original story, The Wonderful Wizard of Oz, how popular, how well known it is in English-speaking culture?

It is incredibly popular. I am certainly the movie is, I think it's one of the most watched movies, it's up there in the what most watched movies of all time category. It is so popular, certainly in the UK, I'd imagine in the US as well. And probably all around the world. The characters - easy to kind of get along, to understand that easy to like and it's got a very clear, good, bad type of type of vibe to it. So everyone can kind of support the hero and against the evil wicked witch.

Yeah. Did you watch or read it as a child?

I have watched the movie. I watched it a few times as a child, but I’ve never read the book. The book is a new one for me.

Okay. So the original book, The Wonderful Wizard of Oz, follows a Kansas farm girl named Dorothy. And I'm sure many of you recognize the name Dorothy陶乐丝或者陶乐西. And so, she's just an ordinary farm girl, but one day she ends up in a magical Land of Oz after she and her pet dog Toto are swept away from their home by a cyclone.

Yeah. Dorothy, Toto and their house all get taken away in a big tornado or cyclone or something and placed in this magical world with talking scarecrows and Tin Man, robots and lions who are terrified of everything, cowardly lions and it's very very good.

Yeah, and she was trying desperately to get back home. And she ran into a lot of adventures. It sounds almost like very similar to the whole idea of Alice in Wonderland.

It does feel very similar to that, yes, getting a young girl lost in a magical world just trying to get home.

Yeah, so apart from those characters that Oliver just mentioned, the Lion, the Scarecrow, and the Tin Woodman. They're also the Wicked Witch and the Good Witch and the Wizard of Oz.

这里面还讲到什么坏女巫, 好女巫. If you have read the book or watched the movie, I'm sure you know which ones I’m talking about. But this musical, interestingly, is told from the perspective of the two witches, it's not focusing on Dorothy at all.

No. Wicked takes the original story of The Wizard of Oz and it flips it around. It happens, I've seen it happening a lot in movies and things nowadays.

The movie Magnificent did something similar where the evil traditionally evil character, we see the story from their point of view and from their perspective and it's not quite what we assumed it was. And Wicked, does it very well.

《曲外之音》- 女人不坏，观众不爱?

英文小酒馆 LHH