#332 百老汇原版音乐剧《狮子王》的中国往事

声东击西

在本期播客中，我们回顾了迪士尼音乐剧《狮子王》于 2006 年在上海大剧院首演的历史，以及它对中国音乐剧市场发展的深远影响。节目邀请了两位嘉宾：先驱者钱世锦老师，他将西方经典音乐剧引入中国；还有曾参与《狮子王》市场推广的李佳杰。通过他们的访谈，我们揭开了引进《狮子王》的幕后故事，谈到了高达 6500 万人民币的引进成本、与迪士尼的谈判过程、运输上的挑战（例如 36 个集装箱）以及本土化改编时加入的 “老鼠爱大米” 等元素。更重要的是，我们探讨了这场大规模宣传活动的成效。最终，《狮子王》不仅取得了巨大的成功，还为中国音乐剧市场的发展注入了新的动力，为今后更多经典音乐剧的引进及本土化创作提供了宝贵的经验。

Takeaways

Outlines

Q & A

Preview

How to Get Rich: Every EpisodeNaval