重轻：我不愿意再让步什么东西

本期节目探讨了内容创作的本质以及创作者面临的挑战。杨大壹采访了播客制作人重轻，重轻分享了他制作播客 “不在场” 的理念，他将播客比作音乐，强调节奏和韵律的重要性，并认为好的内容在于其内在结构和深度，而非简单的观点输出或情绪价值。 随后，讨论转向了重轻对不同影视作品（如《甄嬛传》、《绝命毒师》）的评价，他独特的视角在于关注作品的结构和逻辑，而非个人情感的代入。 更重要的是，重轻分享了他近期翻译 Rick Rubin 的《创意行为》的经历，他坦言翻译过程的挑战，以及他如何平衡对原文的忠实和自身的表达。 例如，他提到书中关于 “调谐” 一词的翻译难题，以及如何处理与自身观点不完全一致的内容。 最后，重轻谈到了他与朋友合作的 3D 建模项目，旨在让更多人参与到对真实世界空间的记录和再创作中。 这反映出创作者对内容创作的独特理解和追求，以及对新兴媒介形式的探索。 总而言之，本期节目为内容创作提供了新的视角，强调了结构、深度和个人表达的重要性。