你还记得小时候学英文的时候，英文课本里的第一课就是打招呼，我还记得课文中的对话是：

"Hi, how are you? I'm fine, thank you. And you?"

结果，那年夏天，我就真的到了美国参加美国当地的夏令营，一开口这样讲，美国人反而一脸问号，觉得你好像是从另一个世界来的外星人一样，怎么这样讲话。�

然后他们跟我说了一句打招呼的话：What's up，我当下听完整个变成我在满脸问号，What's up…? 上面是什么？What do you mean…?

所以今天这一集，我们就来聊聊：美国人到底都怎么打招呼？What's up到底是什么意思？又该怎么自然地回应？

还有，我们也会比较一下小时候课本教的英文跟美国人日常生活真的在讲的英文，让你之后打招呼不尴尬！

� 本期的知识卡片我们整理在下面啦：

EP01 别再说“ How are you I'm fine thank you and you”啦！

Blend Inn（原纵横Say Hi）