Inside LegalOn’s $50M Move to Reshape Legal Tech Deep Dive | Lex Fridman Podcast of AI | Podwise