提到英伦绅士，或许大家脑海中出现的都是衣冠楚楚、风度翩翩、举止有礼的形象。而在翻译《托尔金传》的过程中，主播雪莱收获了维多利亚时代英国绅士的种种日常生活细节，相较于刻板印象，可谓大为颠覆，同时也极其有趣。本期节目，两位主播将聚焦于托尔金的成长经历与他的习惯、趣味，与各位分享英伦绅士的生活方式，并由此透视那个时代英国的社会风俗。

《边角聊》是一档跨界的谈话类播客节目，希望从“边角”出发探寻“本质”，让“闲聊”变得“有料”。欢迎在各大播客平台搜索“边角聊”订阅收听。另外，我们已经开通了“赞赏”功能。有兴趣的听友不妨通过赞赏的方式支持我们继续更新，谢谢大家。

-公告-
边角聊开通邮件组（newsletter）啦！每周我们将通过 newsletter 推送最新的播客内容，偶尔也会发布活动通告和主播写的文章，欢迎大家订阅。
订阅地址为： https://leftovertalk.substack.com/ 。如果无法打开该链接，也可以直接发送“订阅”两字到我们的邮箱：leftovertalk@gmail.com 进行订阅。

-本期参与者-
郑诗亮（微博：PomBom，豆瓣：PomBom）
雪莱（微博：来一桶老坛雪菜面，豆瓣：雪莱）

-时间轴-
01:18 抛开幻想吧！有钱有闲才是绅士
04:20 这些职业，获得维多利亚绅士和相亲角长辈们一致亲睐
06:50 绅士看人品？还是看衣品？
09:18 托尔金要壮胆才敢穿装饰背心
11:33 奥斯卡王尔德、拜伦：绅士眼里的另类
15:40 绅士的中学：卷拉丁文、卷希腊文
16:49 “保守”托尔金辩论首战：为妇女辩护！
19:07 莎士比亚其实是培根？托尔金炮轰莎翁
20:13 合格的英伦绅士，必须坚持辱法
23:40 绅士们都爱博物学、都爱小发明
25:03 吉尔森孙子的科学战胜了托尔金的魔法！
25:50 郑诗亮的新书预告！
28:01 真实的《唐顿庄园》主人：用电器、爱飙车
30:54 托尔金也是飙车党！
32:15 《唐顿庄园》主人的古埃及控与“诅咒”
34:25 绅士学校留给C.S.刘易斯的阴影：霸凌与娈童
39:58 复杂的托尔金：看似保守，却尊重女性
46:00 做过家庭教师的母亲、受过高等教育的阿姨等女性对托尔金影响很大
50:40 《万能管家吉夫斯》男主带你玩转牛津
51:40 在牛津生活？没钱不行！
54:19 吃喝玩乐、骄奢淫逸的托尔金
55:45 来跟牛津学生对“黑话”、大混战、玩赛艇
60:40 男主外、女主内？夫人也要影响丈夫
63:00 不适应绅士社交的托尔金夫妇
67:00 托尔金的前卫教育理念、他如何给孩子讲故事？
71:03 著名政治理论家洛克谈教育：别穿太厚、洗冷水澡！
73:16 毒舌回怼第三帝国的托尔金
76:06 《霍比特人》《魔戒》要不要出版？孩子说了算！
77:16 胡闹大男孩的托尔金

-音乐/素材-
Opening Theme: Tokyo Dock（Feat.边角聊），作曲：刘三菜（喧哗上等Radio）
Concerning Hobbits，《魔戒》电影插曲

-延伸资料-
《托尔金传》，汉弗莱·卡彭特著，牧冬/雪莱译，戴故秋校对，上海人民出版社，2024年。

-制作-
剪辑制作：雪莱
节目统筹：伯樵
发布运营：肖文杰、Lambda aka 码农
Logo设计：华盛

-互动联系-
网站: leftovertalk.fm
邮箱: leftovertalk@gmail.com
小红书：边角聊
Twitter: @leftovertalk
商务合作：yuanzhigao_0@126.com

67 从托尔金谈维多利亚时代的英国绅士

边角聊