新年伊始，ATypI 2021 余韵未竭。照例，我们邀请了老朋友 Mira 做客嘉宾。今天同在嘉宾席的还有 ATypI 中国代表、本届线上会议主持人之一的程训昌。接下来的一个半小时，且听三人畅聊印象至深的主题演讲，分解线上大会的精彩内容。

ATypI (Association Typographique Internationale)，国际字体协会
Jo De Baerdemaeker，比利时字体设计师和研究者，ATypI 副主席及比利时国家代表
Crystian Cruz，巴西裔平面设计师和字体排印研究者，ATypI 副主席
《字谈字畅》第 167 期：再度线上阿蒂皮
“Happy Fifth Anniversary, Variable Fonts”，Peter Constable 在 ATypI 2021 的演讲
“Bété Type Design”，Adam Yeo 在 ATypI 2021 的演讲
科特迪瓦（Côte d’Ivoire）法语意即「象牙海岸」，但应该国政府要求，中华人民共和国采用音译的「科特迪瓦」
贝得语音节文字（Bété syllabary）
“Multiple Perspectives, One Family: A Reflective Case Study of Anek”，Noopur Datye 在 ATypI 2021 的演讲
“Crazy, Chaotic, but Interesting CJK Font Production” ，Soohyun Park、Yona Kim 和 Ma Kichan 在 ATypI 2021 的演讲
“Hanguel Metal Typefaces Are the Sailing Boat That Carries Our Spirit, Culture, and Technology” ，Ryu Hyunguk 在 ATypI 2021 的演讲
Adobe-Japan1-6 字符集
OpenType ‘ital’ 特性
小林剑博士 2017 年针对为什么思源系列没有真正的意大利体斜体的回答，以及包含意大利字形的 CJK 字体的封装思路
大曲都市设计的 Noto Serif Tibetan 原名为 Noto Sans Tibetan
ATypI 2021 每日快报，The Type 出品：

Mira Ying：译者，平面设计师，西文书法爱好者；The Type 编辑；译著有《当我们阅读时，我们看到了什么》《字体设计艺术：西文字体排印五讲》《西文书法的艺术》和《编辑设计》等
程训昌：英国雷丁大学在读博士，ATypI 中国代表

欢迎与我们交流或反馈，来信请致 podcast@thetype.com。如果你喜爱本期节目，也欢迎用支付宝向我们捐赠：hello@thetype.com。

欢迎加入 The Type 会员计划，每月可通过会刊获得本节目更多图文扩展阅读，并享受礼品赠送、活动优惠以及购物折扣等权益。

#168：虽然三个人加起来算是看完了 ATypI

字谈字畅